DISCLAIMER
We make information about health and disease accessible, we do not offer advice about health or healthcare and cannot substitute for a healthcare practitioner.
Only personal contact with the qualified healthcare practitioner of your choice — who knows your health history, who can examine you, and who can bring expertise and experience to bear on your situation — can yield advice about how you ought to handle any of the information you obtain from sources accessed through this service.
Decisions regarding your healthcare should always involve the assistance of a trusted healthcare practitioner.
AVERTISSEMENT
Au Service CHIS nous visons faciliter votre accès aux renseignements santé. Nous n’offrons jamais d’opinions ou de conseils sur votre santé en particulier ou sur la santé en générale. Nous ne sommes pas des praticiens et ne pouvons pas substituer au vôtre. Consultez toujours un médecin.
Seul un médecin qui comprend l’historique individuel de votre santé, qui peut vous examiner et qui peut interpréter ses connaissances à votre égard peut vous donner des conseils sur les renseignements que vous trouverez à l’aide de ce service.
Toute décision ayant trait à votre santé devrait être prise en collaboration avec un médecin en qui vous avez confiance.
